 Читатель, ты держишь в руках тридцатый номер нашего альманаха "Дерибасовская— Ришельевская" и разделяешь с нами скромную радость и, вероятно, суетную гордость. И все же— у нас есть на то определенные основания. По заверениям авторитетных знатоков издательского дела, это своеобразный рекорд. Были до нас альманахи и журналы, может, и поинтереснее, и повеселее (смотри постоянную рубрику "Наши предшественники"), но никто в Одессе за все 213 лет ее (нашей!) истории не выходил столь долго и регулярно.
Спасибо тем, кто стоял у истоков нашего издания, чьими тщаниями оно выходит, авторам и тебе, читатель, ибо без тебя наша деятельность потеряла бы малейший смысл.
Дерибасовская, Ришельевская— кто только не пересекал эти улицы в разных направлениях и в разное время... В доме Рено жил Пушкин — наше Всё... В его одесской онегинской главе — первый портрет юного города. С проницательностью гения поэт подметил разноязычный, интернациональный, карнавальный характер наших предков, их стремление к общению. Он назвал наши улицы "веселыми"!
Спустя много лет эту же особенность одесского менталитета, образа жизни жителей южного города вспоминал выдающийся ученый и гуманист академик Лихачев, проживший в детстве несколько лет в Одессе. В предыдущем номере альманаха мы цитировали Дмитрия Сергеевича: "Одесская культура располагает к уличной жизни... к общению,к легкости знакомств". И вот— новое тому подтверждение, и тоже от выдающегося человека— сценариста ("Мимино", "Не горюй!", "Киндзадза"), режиссера, скульптора, художника Резо Габриадзе. На встрече во Всемирном клубе одесситов он говорил о многолетней душевной связи с нашим городом. С немногословностью и образностью истинного таланта Резо сказал: "По Одессе гуляют тихо...". И первым эту краткость и точность оценил Михаил Жванецкий...
Еще один член клуба — Анатолий Контуш (выпускник Одесского университета, ныне — профессор, работающий в Париже, писатель, автор нашего альманаха), — продолжая тему городской топонимики, рассказал о том, что в столице Франции есть Одесская улица. Она находится на Монмартре— в районе поэтов и художников. Здесь расположены кафе, турецкая баня, носящие имя нашего города, и даже китайский ресторан "Одесское счастье"...
Эта улица, подчеркнул Анатолий, характеризуется особым, свободолюбивым и творческим духом своих обитателей... И мы единодушно пришли к выводу: а разве могло быть иначе— при таком то имени! Даже в Париже!
Особая благодарность — агентству недвижимости
«БЕЛЬЭТАЖ».
Выражаем признательность за помощь:
фирме «АРХО», агентству недвижимости «КАПИТАЛ» |
|
1 Обложка
2 Редакционный совет
3 От редакции
4 Евгений ГОЛУБОВСКИЙ
На памятник Бабелю — всем миром
История, краеведение
8 Александр ТРЕТЬЯК
Граф Рошешуар
18 Олег ГУБАРЬ
Пассаж
36 Валентина ОНОПРИЕНКО
Шабо
49 Александр ЧАЦКИЙ
Точность суждений
56 Лада ПРОКОПОВИЧ
Не понимаю!
Проза
60 Ольга ИЛЬНИЦКАЯ
Саша из Белого города
82 Алекс СУКОНИК
Имитация дневника
94 Александр МАРДАНЬ
Разгрузочный день
106 Елена КОРНИЦКАЯ
Нинель
113 Елена САВИЛОВА
Яблоки твоего детства
118 Наталья КАУФМАН
Потерянный кот, или Естественный отбор
126 Ольга КИСЕЛЕВА
Две стороны окна
Поэзия
140 Илья РЕЙДЕРМАН
"Поет невидимая птица…"
153 Анатолий ГЛАНЦ
Одесса
157 Анна СТРЕМИНСКАЯ-БОЖКО
"Холодно нынче, любимый…"
160 Ирина БЕНЬКОВСКАЯ
Переводы с испанского
169 Елена ПАЛАШЕК-СТОРОЖУК
Уходи
172 Оксана МАКАРЧУК
Белые одежды
176 Татьяна ОРБАТОВА
Моветон
Драматургия
180 Нина ПРИБУТКОВСКАЯ
Песни для детей старшего возраста
Жизнь — Искусство — Жизнь
208 Амшей НЮРЕНБЕРГ
Одесса — Париж — Москва
Публикация Ольги ТАНГЯН
226 Валентина КОГАН
История одного портрета
230 Анна БИЛЫК
Театрально-критическая элита "Одесского листка"
239 Роман БРОДАВКО
Народная артистка
245 Елена ГАВДЗИНСКАЯ
Этюды художника к портрету художника
249 Белла ВЕРНИКОВА
Как на ветру, во времени своем
Публикации
266 Марк БЕЛОРУСЕЦ
Целан и Мандельштам. Диалоги
278 Пауль ЦЕЛАН
Валлисская элегия
Наши предшественники
284 Татьяна ЩУРОВА
"Стрелы"
Ах, Одесса
290 Аркадий ЛЬВОВ
Праздничный вечер
301 Владимир ТРУХНИН, Ирина ПОЛТОРАК
"Городок" — пятый угол!
Путешествие
308 Феликс КОХРИХТ
Пушки Спиналонги
Издано в Одессе
313 Людмила ГИПФРИХ
Тайны одесских катакомб могут поспорить с "Петербургскими тайнами"
314 Евгений ГОЛУБОВСКИЙ
От коллекции до поэзии
Реквизиты |
|
