Так уж заведено, что мы на исходе года подводим его итоги. Отмечаем, что же оставило в нашей жизни наиболее заметный след - радостный или печальный… Разумеется, у каждого - свои приоритеты. Члены редколлегии альманаха, как говорится, посовещавшись, определили для себя следующие события:
     Шестидесятилетие Победы в Великой Отечественной войне - пожалуй, последний круглый юбилей, который мы отметили с фронтовиками…
     Столетие погромов 1905 года, в ходе которых впервые стало ясно, что и в таком солнечном, веселом, многонациональном городе, как Одесса, люди делятся на тех, кто способен растерзать младенцев, их матерей, бабушек, и тех, кто готов отдать жизнь для их защиты. К счастью, вторых больше…
     Перезахоронение в возрожденном кафедральном Свято-Преображенском соборе праха губернатора Новороссии светлейшего князя Михаила Семеновича Воронцова и его супруги Елизаветы Ксаверьевны. Поразительное единство и взаимопонимание, проявленные при этом руководством города, области и одесситами разных возрастов, социального положения и вероисповедания…
     Среди горестных утрат вспомним уход из жизни замечательного поэта, участника обороны Одессы, члена Редакционного совета нашего альманаха Григория Михайловича Поженяна, просвещенного мецената, истинного патриота Одессы Александра Ильича Павловского, блистательного художника Валентина Хруща…
     Рождение тысяч маленьких одесситок и одесситов, которые, уверены, обязательно станут достойными горожанами, хорошими людьми…
     Впервые в истории подобных изданий московский журнал "Октябрь" отдал целый номер литературе одного города - Одессы. Редколлегия с удовлетворением приняла к сведению заявление его главного редактора Ирины Барметовой о том, что при составлении спецвыпуска она отчетливо ощутила: альманах "Дерибасовская - Ришельевская" создал в городе высокую литературную ситуацию. Это тем более приятно еще и потому, что большинство авторов, отобранных взыскательным московским оком, давно нашли свое достойное место на наших страницах.
     Будем и впредь дружить журналами и городами.
     Увидимся в новом году!

Особая благодарность — фирме «ХАРРИСОНС-ТРАНС-СЕРВИС».
Выражаем признательность за помощь:
фирме «Фагот», фирме «Архо», агентству недвижимости «Капитал»

1 Обложка
2 Редакционный совет
3 От редакции

История, краеведение

6 Александр ТРЕТЬЯК
Система порто-франко в Одессе
15 Елена ПОЛЕВЩИКОВА
Неизвестное и известное о маркизе де Кастельно
27 Олег ГУБАРЬ
Военный спуск
36 Елена ДЬЯКОВА
А будет ли праздник на улице Щепкина?
44 Вадим КОРОБ
В походе

ВИКТОРУ СЕМЕНОВИЧУ ФЕЛЬДМАНУ - 90!
54 Олег ГУБАРЬ
Одессит до седьмого колена

Проза

57 Виктор МАТИЗЕН
Созвездие Кролика
61 Андрей КРАСНОЖОН
Нерубайский undeграунд
74 Владимир КАТКЕВИЧ
Окольцевали
78 Леонид ЗИЛЬБЕР
Государственная тайна
82 Анатолий КОНТУШ
Краткая история пьянства
98 Владимир ЕФИМЕНКО
Бах
101 Константин К.
Индульгенция на вседозволенность

ОДЕССА - ДЮССЕЛЬДОРФ
105 Галина ПЕДАХОВСКАЯ
Ночь в Амстердаме
128 Раф АЙЗЕНШТАДТ
Revisor

Поэзия

138 Юрий МИХАЙЛИК
"Из тех, кто помнил мой город…"
143 Елена ИСАЕВА
Хорошо и просто
146 Аркадий КОБЗЕНКО
"Живут счастливо наши души…"
150 Юрий ШТЕРН
"…Я живу в Ерусалиме"
152 Вячеслав ТУЛЯКОВ
Осенний дождь
155 Олексiй МАРДАШКО
"Осiнь ступає, кроки розмiренi..."

ВИАГРА

158 Ф.К.
Здравствуй,ж-па, Новый Год!
159 Олег ГУБАРЬ
Честное слово
162 Игорь БОЖКО
Виагра
168 Кира САПГИР
Дуэт Соломона и царицы Савской
170 Татьяна ОРБАТОВА
Home Art

Жизнь — Искусство — Жизнь

174 Роман БРОДАВКО
Саксаганский возвращается в Одессу
178 Евгения РУДЫХ
Поэт
183 Аркадий ЛЬВОВ
Александрийский многочлен
195 Валентина ГОЛУБОВСКАЯ
Мраморы Каррары
201 Ирина ТИМОХОВА
Памяти Станислава Сычева
208 Ольга БАРКОВСКАЯ
"Красок дым волнующий и тонкий…"
218 Белла ВЕРНИКОВА
Кстати, о птичках

Публикации

231 Ирина ТЮТЮННИК-ВИШНЕВСКАЯ
Наш учитель по имени Лева

ДИА-МОНО-ЛОГИ
237 Вся европейская цивилизация порождена морем
Публикация Юлии ЖАРКОВОЙ
245 Божена СУРУШКИНА
Записки эмигрантки

Наши предшественники

255 Татьяна ЩУРОВА
"Стать полезным винтом в машине…"

Ах, Одесса

279 Олег ГУБАРЬ
Инвестор
282 Олег СОЛЯЩАНСКИЙ
Выпускной альбом
285 Лада ПРОКОПОВИЧ
Шишки, акации и березки
288 Владимир ТРУХНИН, Ирина ПОЛТОРАК
"Городок" — пятый угол

Путешествие

294 Феликс КОХРИХТ
"Что за прелесть Люцерн…"

Издано в Одессе

301 Евгений ГОЛУБОВСКИЙ
Виртуальный ансамбль
305 Евгений ГОЛУБОВСКИЙ
Возрождение праздников
306 Феликс КОХРИХТ
"Вся жизнь моя доведена до снов…"
307 Татьяна ТУЛИНА
Одесское языковое чудо
309 Олег ГУБАРЬ
Неисчерпаемость дружбы

313 Феликс КОХРИХТ
"Прощай!"

Реквизиты