В прошлом - восемнадцатом - номере альманаха мы опубликовали "Календарь памятных дат "Одессика-2004", посвященный 210-летию Южной Пальмиры.

Год еще не завершился, а список уже пополнился новыми событиями, достойными вызвать живой интерес у потомков.

Практически завершилось воссоздание Свято-Преображенского собора, разрушенного тоталитарным режимом в 30-е годы XX века.

Открыты памятники легендарному городскому голове Г. Маразли и великому польскому поэту А. Мицкевичу.

Более того, в Одессе открылся первый и, видимо, единственный в Украине памятник Померанцу. Это не фамилия - так в начале XIX века называли апельсин. Воз этих душистых фруктов (тогдашний крутой дефицит!), посланный горожанами российскому императору, принес послабление и обеспечил процветание городу и его жителям... Бронзовый Апельсин, по которому взбирается обоз со сладким презентом, произрастает нынче по соседству с Лаокооном.

Кстати, один из членов редколлегии недавно видел во флорентийской галерее Уффици еще одну копию этой античной скульптурной группы. Так вот, наша - лучше!

В то время, когда пишутся эти строки, в Одессе завершился Международный конкурс скрипачей имени Д. Ойстраха и начался Международный джаз-карнавал, состав участников и результаты которых свидетельствуют о высоком уровне нашей музыкальной школы и неувядающей притягательной силе бренда "Одесса".

В юбилейном году фирма "Харрисонс-Транс-Сервис" и редколлегия выпустили Дайджест, в который вошли материалы из 16 номеров альманаха, на наш взгляд, представляющие интерес для тех читателей, кто безуспешно ищет в книжных магазинах первые его выпуски - они уже стали библиографической редкостью.

Вы держите в руках 19-й номер, а мы готовим - 20-й, который должен выйти в начале 2005 года.

Надеемся, что приятных юбилеев, независимо от их масштаба и общественного звучания, у нас и наших читателей будет немало.

И еще о юбилеях - поздравляем члена редакционного совета Альманаха, парижского журналиста и поэта Виталия Амурского с 60-летием. Его новые стихи мы готовим в следующий - 20-й номер. И, конечно же, редактора Альманаха Феликса Кохрихта, с 65-летием. Не пора ли от журналистики перейти к литературе?

Особая благодарность — фирме «ХАРРИСОНС-ТРАНС-СЕРВИС».
Выражаем признательность за помощь:
фирме «Фагот», фирме «Архо», агентству недвижимости «Капитал», а также Михаилу Пойзнеру.

3 От редакции

История, краеведение

6 Александр ТРЕТЬЯК
Рождение города
28 Сергей РЕШЕТОВ
Французский негоциант Карл Яковлевич Сикар и его внебрачное потомство
36 Проф. К.П. ДОБРОЛЮБСКИЙ
Е.Н. Щепкин как историк
48 Михаил ПОЙЗНЕР
Мои корабли
70 Марк СОКОЛЯНСКИЙ
"Отец!.. мне кажется, его я вижу"
82 Валентина ГОЛУБОВСКАЯ
Мамино имя
88 Олег ГУБАРЬ
Дом Либмана

Проза

100 Виктор МАТИЗЕН
Гнозис
118 Владимир ЕФИМЕНКО
Новый Эйнштейн
125 Анатолий КОНТУШ
Три новеллы
131 Андрей КРАСНОЖОН
Тетка
137 Михаил ЛЕВИТИН
10 рассказов об отце
147 Дуня ЕЛЕНСКАЯ
Страсти-мордасти
154 Лена КУТИНОВА
Кулобок

Поэзия

165 Белла ВЕРНИКОВА
По причине минимализма
168 Валерий БОДЫЛЕВ
Овидий
172 Анна БОЖКО
Танцовщице
176 Ирина ЕГОРОВА
"Как счастлив тот..."
179 Елена ПАЛАШЕК-СТОРОЖУК
Не спетая любовь
182 Николай ЩЕРБАНЬ
"В вещих снах..."
185 Ирина ДЕНИСОВА
Из цикла "Бельчонок и думы"
188 Юрий АФАНАСЬЕВ
Горы

Драматургия

193 Александр МАРДАНЬ
Уравнение с одним неизвестным

Жизнь — Искусство — Жизнь

234 Вера ЗУБАРЕВА
Дом-корабль: поэзия сквозь призму жизни
244 Ольга ИЛЬНИЦКАЯ
С лица необщим выраженьем
247 К празднику, к свету...
248 Адольф ЛОЗА
По волнам моей памяти
254 Анатолий ГЛУЩАК
Шелковый путь поэзии и дружбы
265 Роман БРОДАВКО
Музыкант Божьей милостью

Публикации

271 Владимир КУПЧЕНКО
Максимилиан Волошин в Одессе
278 Бенедикт САРНОВ
Непубликовавшаяся поэма Багрицкого
281 Эдуард БАГРИЦКИЙ
Не Васька Шибанов и не Ванька Молчанов

Наши предшественники

285 Татьяна ЩУРОВА
Творить в области чувств

Ах, Одесса

297 Алексей СУХОРУКОВ
Восемнадцать картинок
302 Инна РИКУН
Одесские лимерики
304 Владимир ТРУХНИН, Ирина ПОЛТОРАК
"Городок" — пятый угол

Путешествие

309 Феликс КОХРИХТ
Проснуться во Флоренции

Издано ...

318 вгений ГОЛУБОВСКИЙ
В десятку!
321 Феликс КОХРИХТ
Фундаментальная "Мория"
Мал "ленчик" — да дорог!
"Есть город, который я вижу во сне..."