В октябре мы отмечали 105-ю годовщину со дня рождения Ильи Ильфа, в декабре 100 лет исполнилось Евгению Петрову. Один из них родился в конце позапрошлого, Х!Х-го, другой - в начале прошлого, ХХ-го... Когда-то, в их детстве, эти пять лет значили многое. Скажем, Илюша Файнзильберг уже зачитывался "Пятнадцатилетним капитаном", а Жене Катаеву еще читали вслух "Княжну Джаваху"... Но постепенно они как бы сравнялись и к своему триумфу пришли в одной возрастной категории - зрелыми, талантливыми мужчинами, мужьями очаровательных женщин, отцами любимых детей. Соавторы блистательных книг ушли из жизни, опять-таки, по разную сторону от знаменательной временнтй даты, от рокового рубежа: Ильф - незадолго до начала, Петров - в труднейший год Великой Отечественной войны.

В нынешний день рождения Ильи Арнольдовича в Литературном музее состоялась презентация альбома "Ильф-фотограф", собранного и изданного в Москве его дочерью Александрой. Сын Евгения Петровича, Илья живет в Нью-Йорке. В семьях Ильф и Катаевых есть и внуки, и правнуки. Но не следует забывать, что писатель ИЛЬФИПЕТРОВ произвел на свет еще одно чадо - Остапа Бендера. Великий комбинатор вошел в число самых знаменитых, знаковых литературных персонажей мировой литературы - наряду с Дон Кихотом, Фальстафом, Мюнхгаузеном, Тарасом Бульбой, Портосом, Йозефом Швейком, Томом Сойером... Многие наши земляки полагают, что он и впрямь служил в Одессе управдомом, и даже установили соответствующую мемориальную доску на одном из домов улицы Екатерининской.

Конец 2002-го оказался вообще богатым на юбилеи и памятные даты, которые мы отмечали и отмечаем:

175 лет газете "Одесский вестник",
80 - Академии холода,
25 - Литературному музею,
25 - Физико-химическому институту им. А.В. Богатского НАНУ,
5 - журналу "Фонтан".
Во всех этих творческих коллективах плодотворно трудятся наши с вами друзья, родственники, соседи и даже (этим редколлегия особенно гордится) герои материалов, а то и авторы публикаций альманаха "Дерибасовская угол Ришельевской". С чем мы вас и себя от всей души поздравляем.

Особая благодарность — фирме «ХАРРИСОНС-ТРАНС-СЕРВИС».
Выражаем признательность за помощь:
ОАО «Микрон», фирме «Фагот», фирме «Архо», агентству недвижимости «Капитал», Отделению американского еврейского распределительного комитета «Джойнт» в Украине, Аде Грушевой, Лилии Жадан, Михаилу Пойзнеру.

3 От редакции
История, краеведение
6 Галина Педаховская
Тень времени
18 Олег Губарь
Дом в "тихом центре"
22 Игорь Буркун
История одной семьи
32 Виктор Петрунь
Свиная рапсодия
50 Олег Губарь
Одесса
Проза
54 Сергей Рядченко
Пижоны с Новоаркадиевской
78 Родион Феденев
Зимняя встреча в летнем кинотетре
87 Вадим Авлошенко
Подарок
105 Марк Гиршин
Crescendo
118 Анатолий Контуш
Городские портреты
126 Григорий Розенберг
Я был в витрине
135 Александр Гринблатт
1 мая 1949 года
142 Наталья Хаткина
Новые русские сказки
146 Елена Палашек-Сторожук
На перекрестке судеб
Поэзия
153 Виталий Амурский
Стихи разных лет
161 Аркадий Кобзенко
Шмелем пустым мелькнула осень...
169 Михаил Яснов
Праздник утрат
177 Аркадий Гурович
Медитации
183 Виктор Дзюба
Триптих
186 Александр Мардань
Колыбельная незнакомке
190 Ирина Беньковская
Гензель и Гретель
Жизнь — Искусство — Жизнь
193 Евгений Голубовский, Феликс Кохрихт
Друзей моих прекрасные черты
196 Наталья Панасенко
Чуковский в Одессе
220 Александр Галяс
"Опасная пьеса"
227 Роман Бродавко
Маэстро в драматическом театре
233 Мария Гудыма
По закону узнавания
237 Ольга Савицкая
Изгнание в рай
240 Ольга Барковская
Художник Израиль Мексин
244 Виталий Абрамов
"Письмо из Мюнхена" - В. Кандинский?
253 Олег Губарь
Звуки МУ
256 Олег Губарь
Признаки жизни
Наши предшественники
261 Татьяна Щурова
«Дивертисментъ»
Ах. Одесса
285 Олег Солящанский
Одесские зарисовки
290 Владимир Трухнин, Ирина Полторак
"Городок" - пятый угол
294 Феликс Кохрихт
Так да - "Фонтан"! Так да - шпринцает!
Издано...
296 Евгений Голубовский
Мемуары, стихи, исследования
298 Феликс Кохрихт
На той далекой, на Ливанской
299 Сергей Бирюков
Любовь и отчаяние
303 Олег Губарь
Библиография Ренессанса

307 Живи долго, УГОЛЕК!